【太仓日报】探索无书记员庭审新模式

发布时间：2020-06-30 10:56

□本报记者 肖朋
　　“请双方当事人集中注意力，及时记录要点信息……”在探索繁简分流工作机制上，太仓法院又出新机制。日前，太仓法院港区法庭开展了一场特殊的庭审，说它特殊，因为庭审过程中并无书记员直接参与。

　　对此，承办法官王晓在正式开庭前特意就开庭的方式，向当事人进行了说明。王晓介绍，当天的数个案件都是开发商逾期办证的小额诉讼案件，庭前已要求双方填写了定制化的要素采集单，对案件的要素信息进行了采集。同时，考虑到前期已完整处理过多起同一批次案件，相关争议要点也已经大体掌握。“因此，为节省有限的人力资源，当天的庭审不再有书记员参与制作庭审记录，但庭审全程录音录像，并通过语音转写系统自动同步转换为笔录的形式附卷参考。”

　　毫无疑问，探索无书记员庭审新模式，对于解决在纠纷数量较多，书记员工作压力增加的矛盾下成效明显，这也在此次实践中得到验证。据了解，本次适用无书记员庭审新模式合并审理的数个案件，均为某开发商因逾期办证引发的批量诉讼案件，有鉴于此，港区法庭联合驻庭调解室先后通过诉讼判决、调解和诉前调解等方式成功化解了多起纠纷案件，并决定探索适用无书记员开展庭审活动。

　　与此同时，案件开庭前通过引导当事人专门填写《类案定制要素采集单》，完成了要素信息的采集工作。庭审中，承办法官围绕要素信息精准开展要素式审理，并将审理要点如实记入审理日志。庭审快结束后，双方进行了调解，并最终达成了调解协议，纠纷得到了及时化解。

　　据悉，这是太仓法院港区法庭首次探索采用“庭审录音录像＋语音同步转写”替代书记员记录的方式，公开开庭审理的民事案件。值得一提的是，无书记员开庭并非指案件不再设置书记员，而只是书记员不直接参与庭审记录，将这部分时间空出来，完成其他事务性工作。也即是说，现阶段将此种开庭方式限定在双方争议不大，且已完成定制化要素信息采集工作的小额诉讼简单案件是恰当的，便于发挥小额诉讼终局解纷、快捷高效的程序优势。

　　市法院相关负责人介绍，近年来，随着智慧法院建设的深入推进，庭审记录已由书记员手动录入模式，过渡到“手动＋语音录入”并行模式，而全程录音录像和语音同步转写系统的配置推广，客观上也为无书记员庭审模式的探索给出了有力的技术支撑。“在繁简分流改革试点的大背景下，探索借助科技手段完成庭审记录，将书记员从庭审活动中解放出来，这为优化司法资源配置、推进智慧法院建设积累丰富的经验。”